Du mercredi 22 au mercredi 29 avril les correspondants allemands de Freren et Salzbergen du pays de l'Ems (Basse Saxe) ont pu profiter du temps magnifique pour visiter Tournon et l'Ardèche en compagnie de leurs correspondants des collèges privés de Tournon sur Rhône.
Il s'agissait d'un voyage qui faisait suite à celui vécu par 22 élèves de St Louis et Notre Dame fin septembre. Le principe de l'échange est de d'accueillir un élève avec lequel les élèves germanistes échangent depuis un an après avoir vécu une semaine dans sa famille.
L'emploi du temps concocté par les enseignantes de St Louis et Notre Dame, Mmes Christensen, Fourel Colange et Coursodon, a été riche en découvertes et émotions :
Le premier jour les Allemands ont pu visiter Tournon et ses environs ; le château, la chapelle de l'Hermitage et la cité du chocolat. La 1ère adjointe à la mairie, Mme Zeimet-Basset, et Mme De Montgolfier ont reçu les 23 élèves et leurs 4 enseignants mardi dernier pour leur présenter la ville et leur parler de l'importance de ce genre de rencontres dans la fraternité européenne.
Vendredi, les enseignantes Mmes Christensen et Fourel Colange ont fait découvrir le sud Ardèche : un bel accueil gourmand à la nougaterie, Vallon pont d'arc et sa célèbre arche et la grotte de la Madeleine.
Pendant le week-end, les familles françaises ont eu à coeur de faire goûter aux correspondants allemands les spécialités culinaires françaises ou locales et de prolonger les découvertes culturelles.
L'expérience allemande en France s'est poursuivie en début de semaine en salle de cours, le moyen de découvrir le système éducatif français : ainsi à Saint louis, sur la pause méridienne, les enseignants de francais (Allemands), « Mario und Regina », ont répondu aux questions des élèves germanistes du club presse webradio du collège "hors programme", Julie, Capucine et Amaury. Dans l'après-midi les correspondants allemands Léon, Félix und Sofia, ont été interviewés en allemand par quelques élèves de 3ème, Auriane, Emma et Nathan, au sujet de leurs ressentis. Ils ont répondu en français. L'échange sera à écouter en podcast sur le compte Facebook du collège Saint Louis.
Leur dernière journée de mardi les aura entraînés sur la voie du chemin de fer du Train de l'Ardèche et un match de foot franco-allemand et quelques passes de volley-ball aura clos la journée. La semaine d'échange a pris fin le mercredi matin. Une bonne route de près de 14h les attendait pour regagner leur famille. Gute Rückfahrt!